Ta strona używa cookie. Informacje o tym w jakich celach pliki cookie są używane znajdziesz w Polityce Prywatności.
W przeglądarce internetowej możesz określić warunki przechowywania i dostępu do cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.  
Zamknij
Rozmiar czcionki A A A
Zmień widok

Kontakty z niemieckim miastem Staufen rozpoczęły się w maju 1992 roku. 24 lipca 1994 r. władze miasta Kazimierza Dolnego oraz Staufen podpisały umowę partnerską.

Piękne miasteczko Staufen położone jest w południowo-zachodniej części Niemiec- Badenii – Wirtembergii, u stóp  Schwarzwaldu. Staufen nazywane jest miastem Fausta, zachwyca swoim malowniczym położeniem i piękną architekturą. Kontakty jakie łączą Kazimierz ze Staufen są bardzo różnorodne – od wizyt delegacji władz i wymianę doświadczeń samorządowych, wymianę młodzieży, drużyn sportowych, kursy języka niemieckiego organizowane w Instytucie Goethego, winobrania dla bezrobotnych, praktyki wakacyjne dla młodzieży szkolnej, po pomoc finansową i rzeczową. Władze miasta Staufen przekazywały środki finansowe na remont Przedszkola w Kazimierzu Dolnym, kilkakrotnie przekazywane były leki i sprzęt ortopedyczny dla naszej Przychodni Zdrowia i Domu Opieki Społecznej w Cholewiance.

Bardzo serdeczne i ożywione są kontakty naszych jednostek straży pożarnych . Wielokrotne już wzajemne wizyty potwierdziły ogromną więź i przyjaźń między tą grupą społeczności naszych miast. Wymiany chórów i orkiestr, wyjazdy szkolnych zespołów folklorystycznych z Kazimierza i Bochotnicy,  to również wydarzenia partnerskie które zbliżają Kazimierz i Staufen.

W kontaktach partnerskich ważne są oficjalne kontakty władz naszych miast, ale trwały fundament stanowią przede wszystkim prywatne kontakty i przyjaźnie nawiązywane między osobami i całymi rodzinami.

fot. Erich Spiegelhalter
fot. Erich Spiegelhalter
fot. Thomas Coch
fot. Thomas Coch
fot. Thomas Coch
fot. Thomas Coch
fot. Erich Spiegelhalter
fot. Erich Spiegelhalter
fot. Erich Spiegelhalter
fot. Erich Spiegelhalter
fot. Erich Spiegelhalter
fot. Erich Spiegelhalter
20-lecie partnerstwa, burmistrzowie Michael Benitz i Grzegorz Dunia przy beczce staufeńskiego wina - podarunku od Staufen dla Kazimierza
20-lecie partnerstwa, burmistrzowie Michael Benitz i Grzegorz Dunia...