Głosowanie to możliwość realnego wpływu na rozwój Kazimierza Dolnego oraz wspólne decydowanie o przedsięwzięciach, które będą realizowane w przestrzeni publicznej. Zachęcamy wszystkich mieszkańców do udziału i oddania głosu na wybrane projekty. 

Poniżej przedstawiamy projekty zakwalifikowane do głosowania w ramach Budżetu Obywatelskiego 2026:

 Opis poszczególnych projektów wraz z uzasadnieniem potrzeby ich realizacji:

1. REMONT SCHODÓW NA DZIAŁCE 1089

Opis projektu:  Remont schodów na terenie działki 1089 w Kazimierzu Dolnym, przejście z ulicy Krakowskiej do ulicy Cmentarnej.
Uzasadnienie: Przejście na którym aktualnie znajdują się zniszczone schody stanowi ważną część komunikacyjną pomiędzy ulicami Cmentarną i Krakowską, aktualnie w fatalnym stanie.

     2. CZYSTA ZABAWA – WYMIANA NAWIERZCHNI PIASKOWEJ NA PLACU ZABAW W CENTRUM KAZIMIERZA DOLNEGO

Opis projektu:
Celem projektu jest zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków zabawy dla najmłodszych mieszkańców miasta oraz dzieci turystów
Uzasadnienie:
Piasek na placu zabaw pełni funkcje warstwy amortyzującej upadki z urządzeń, a ostatnia wymiana odbyła się ok. 7 lat temu. Obecny piasek stracił już swoje właściwości ochronne i jest brudny, zanieczyszczony przez zwierzęta. Nowa co najmniej 15 cm warstwa piaski przywróci, wymagany poziom bezpieczeństwa zgodnie z normami. Realizacja projektu pozwoli wyeliminować zagrożenia epidemiologiczne, ze względu na potencjalne ogromne ryzyko występowania obecnie pasożytów oraz odchodów zwierzęcych.

    3. KAZIMIERSKI ZAKATEK PRZYGODY – NATURALNY PLAC ZABAW NAD WISŁĄ

Opis projektu:
Projekt zakłada utworzenie naturalnego placu zabaw na terenach zielonych za Placem partnerskiego Miasta Staufen (działka 801/30), położonych poniżej wału na Wisłą. Przestrzeń zostanie wyposażona w trwale, drewniane urządzenia rekreacyjne o charakterze sprawnościowym i sensorycznym, rozmieszczone w sposób rozproszony, z poszanowaniem istniejącej zieleni i ukształtowania terenu. W skład projektu wejdą w.in. równoważnie, kłody do balansowania, niski konstrukcje linowe, elementy wspinaczkowe oraz przeszkody terenowe. Plac będzie ogólnodostępny i bezpłatny. Realizacja projektu stworzy atrakcyjne miejsce aktywnego wypoczynku dla dzieci i młodzieży oraz rodzin, uzupełniając istniejącą infrastrukturę rekreacyjną miasta  i wpisując się w jego naturalny  krajobraz. 

Uzasadnienie:
Kazimierz Dolny, mimo dużej atrakcyjności turystycznej i licznych terenów spacerowych, dysponuje ograniczoną infrastrukturą rekreacyjną dedykowaną dzieciom i młodzieży. Obecnie funkcjonuje jeden główny plac zabaw w centrum miasta, który jest intensywnie użytkowany i nie zaspokaja w pełni potrzeb mieszkańców oraz odwiedzających. Współczesne obserwuje się rosnącą potrzebę zachęcenia dzieci do spędzenia czasu na świeżym powietrzu i ograniczenia aktywności związanych z urządzeniami elektrycznymi. Naturalna potrzeba ruchu, eksploracji i swobodnej zabawy jest kluczem dla prawidłowego rozwoju fizycznego i psychicznego dzieci. Brak atrakcyjnych, różnorodnych przestrzeni do aktywności na zewnątrz skutkuje ograniczeniem spontanicznej aktywności na zewnątrz skutkuje ograniczeniem spontanicznej aktywności ruchowej oraz mniejszym kontaktem z przyrodą. Tereny zielone za Placem Partnerskiego Miasta Staufen (działka 801/30), położone poniżej walu Wiślanego stanowią naturalne miejsce wypoczynku mieszkańców, jednak obecnie nie są zagospodarowane pod kątem aktywności dzieci. Projekt odpowiada na realną  potrzebę stworzenia bezpiecznej, ogólnodostępnej przestrzeni rekreacyjnej w tej części miasta. Celem projektu jest stworzenie miejsca, które w sposób naturalny zachęca do ruchu, wspinania, balansowania i zabawy w kontakcie z przyrodą. Drewniane, ekologiczne elementy placu zabaw będą sprzyjały kreatywnej i nieschematycznej aktywności, rozwijając sprawność fizyczną, koordynację oraz wyobraźnię dzieci. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy jakości życia mieszkańców, integracji rodzin i lokalnej społeczności oraz zwiększenia atrakcyjności terenów nadwiślańskich. Będzie to przestrzeń przyjazna zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, wpisująca się w charakterze Kazimierza Dolnego jako miejsca bliskiego naturze i sprzyjającego aktywnemu wypoczynkowi.

   4. STACJA ROWEROWA KAZIMIERZ

Opis projektu:
Projekt zakłada zakup i montaż ogólnodostępnej stacji rowerów z kompresorem elektrycznym na terenie Kazimierza Dolnego. Jest to uniwersalne urządzenie umożliwiające wykonanie podstawowych czynności serwisowych, takich jak pompowanie kół, regulacja hamulców czy dokręcenie elementów. Stacja wyposażona będzie w zestaw niezbędnych narzędzi, co pozwoli rowerzystom szybko i samodzielnie usunąć drobne usterki oraz kompresor elektryczny, pozwalający na sprawne i szybki napompowanie kół. 

Uzasadnienie:
Kazimierz Dolny jest punktem na mapie turystyki rowerowej – przebiegają tu popularne trasy, w tym Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo, szlak wzdłuż Małopolskiego Przełomu Wisły. Kazimierz oferuje także możliwość przemierzania rowerem wielu lokalnych szlaków, jak wzdłuż Doliny Chodelki, „Dwa Promy” do Janowca i innych. Kazimierz kładzie tez nacisk na rozwój turystyki rowerowej. Duża liczba rowerzystów sprawia, że dostęp do infrastruktury serwisowej będzie pomocny lokalnym przyjezdnym rowerzystom. Projekt promuje ekologiczne formy transportu, zachęca mieszkańców i turystów do aktywności fizycznej oraz pozytywnie wpływa na wizerunek miasta jako miejsca przyjaznego rowerzystom. 

     5. BLISKI KAZIMIERZ

Opis projektu:
Projekt zakłada zakup i montaż na terenie miasta ławek, donic i kwiatów oraz tablicy pamiątkowej historycznego Dębu Króla Kazimierza usytuowanej na drodze gminnej nr 1782/1, w więc zadbanie o małą architekturę miasta od strony estetycznej i użytkowej. Celem jest poprawa jakości  życia mieszkańców i turystów, szczególnie z uwago na starzenie się społeczeństwa – mała infrastruktura w postaci ławek umożliwia swobodne poruszanie się osób starszych po mieście i jego okolicach, kwiaty i tablica pamiątkowego dębu podkreślają dbałość mieszkańców o estetykę miasta i pamięć o lokalnej kulturze. 

Uzasadnienie:
Uzasadnieniem realizacji projektu jest dbałość o jakość życia mieszkańców i turystów oraz estetykę przestrzeni publicznej miasta. Projekt zakłada zakup i montaż ławek, donic i kwiatów oraz tablicy pamiątkowej historycznego Dębu Króla Kazimierza, co stanowi kompleksowe zadbanie o małą architekturę zarówno w wymiarze użytkowym, jak i estetycznym. W obliczu postępującego starzenia się społeczeństwa szczególne znaczenie nabiera dostępność miejsc odpoczynku. Ławki umożliwiają osobom starszym, rodzinom z dziećmi oraz turystom swobodne ii komfortowe poruszanie się po mieście  oraz jego okolicach. Ten, kto ma w rodzinie osoby starsze – wie – ławki to wolność! Dzięki nim wciąż spotykamy w mieście spacerującego Pana Ż…! Umożliwiają osobom starszym bez lękowe wychodzenie z domu w poczuciu, że jest gdzie przysiąść i odpocząć. Wpływa to bezpośrednio na poprawę dostępności przestrzeni publicznej oraz integrację społeczną. Z kolei nasadzenia kwiatów i ustawienie donic podnoszą walory estetyczne miasta, wzmacniając jego atrakcyjność wizualna oraz turystyczną. Tablica pamiątkowa poświęcona historycznemu Dębowi Króla Kazimierza pełno funkcje edukacyjna i symboliczną, podkreślając przywiązanie mieszkańców do lokalnej historii i dziedzictwa kulturowego. Ma być usytuowana w pobliżu ogrodzenia działki, na której stał Dąb, na drodze gminnej nr 1782/1. Realizacja projektu przyczyni się do stworzenia bardziej przyjaznej, estetycznej i funkcjonalnej przestrzeni, sprzyjającej zarówno codziennemu użytkowaniu, jak i budowaniu tożsamości lokalnej. 

Kiedy głosować?
Głosowanie potrwa do dnia 9 czerwca 2026 r. Każdy mieszkaniec Kazimierza Dolnego może oddać jeden głos na wybrany projekt.

Gdzie głosować?
Głosowanie odbywa się poprzez wypełnienie karty do głosowania i wrzucenie jej do zaplombowanej urny w budynku Urzędu Miasta, przy ul. Senatorskiej 5.

Jak głosować?
Na karcie do głosowania należy postawić znak „X” przy wybranym projekcie. Głosowanie na więcej niż jeden projekt lub brak „X” sprawia, że głos jest nieważny.

Odbiór karty do głosowania.
Kartę można odebrać w sekretariacie Urzędu Miasta, ul. Senatorska 5, po okazaniu dokumentu tożsamości i podpisaniu listy głosujących mieszkańców.

Wasz głos ma ogromne znaczenie – wybierz projekt, który będzie najlepiej służył naszej społeczności!

Budżet Obywatelski 2026 w Kazimierzu Dolnym wkracza w kolejny etap. Mieszkańcy mogą już zapoznać się z projektami zgłoszonymi do tegorocznej edycji i wybrać te inicjatywy, które ich zdaniem najlepiej odpowiadają na potrzeby lokalnej społeczności.

Głosowanie to możliwość realnego wpływu na rozwój Kazimierza Dolnego oraz wspólne decydowanie o przedsięwzięciach, które będą realizowane w przestrzeni publicznej. Zachęcamy wszystkich mieszkańców do udziału i oddania głosu na wybrane projekty.