W dniu 9 czerwca 2026 roku, podczas wtorkowego targu, mieszkańcy Kazimierza Dolnego będą mieli okazję oddać głos na jeden z projektów w ramach Budżetu Obywatelskiego. Punkt głosowania będzie zlokalizowany w podcieniach przy Urzędzie Miasta, na ul. Rynek 12, i będzie czynny w godzinach od 10:00 do 11:30. Każdy mieszkaniec miasta może wziąć udział w głosowaniu.

Głosowanie odbywa się poprzez wypełnienie karty do głosowania i wrzucenie jej do zaplombowanej urny. Cały czas można również głosować w budynku Urzędu Miasta, przy ul. Senatorskiej 5.

PROJEKTY DO GŁOSOWANIA:

1. REMONT SCHODÓW NA DZIAŁCE 1089

Opis projektu: 
Remont schodów na terenie działki 1089 w Kazimierzu Dolnym, przejście z ulicy Krakowskiej do ulicy Cmentarnej.
Uzasadnienie: Przejście na którym aktualnie znajdują się zniszczone schody stanowi ważną część komunikacyjną pomiędzy ulicami Cmentarną i Krakowską, aktualnie w fatalnym stanie.

     2. CZYSTA ZABAWA – WYMIANA NAWIERZCHNI PIASKOWEJ NA PLACU ZABAW W CENTRUM KAZIMIERZA DOLNEGO

Opis projektu:
Celem projektu jest zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków zabawy dla najmłodszych mieszkańców miasta oraz dzieci turystów
Uzasadnienie:
Piasek na placu zabaw pełni funkcje warstwy amortyzującej upadki z urządzeń, a ostatnia wymiana odbyła się ok. 7 lat temu. Obecny piasek stracił już swoje właściwości ochronne i jest brudny, zanieczyszczony przez zwierzęta. Nowa co najmniej 15 cm warstwa piaski przywróci, wymagany poziom bezpieczeństwa zgodnie z normami. Realizacja projektu pozwoli wyeliminować zagrożenia epidemiologiczne, ze względu na potencjalne ogromne ryzyko występowania obecnie pasożytów oraz odchodów zwierzęcych.

    3. KAZIMIERSKI ZAKATEK PRZYGODY – NATURALNY PLAC ZABAW NAD WISŁĄ

Opis projektu:
Projekt zakłada utworzenie naturalnego placu zabaw na terenach zielonych za Placem partnerskiego Miasta Staufen (działka 801/30), położonych poniżej wału na Wisłą. Przestrzeń zostanie wyposażona w trwale, drewniane urządzenia rekreacyjne o charakterze sprawnościowym i sensorycznym, rozmieszczone w sposób rozproszony, z poszanowaniem istniejącej zieleni i ukształtowania terenu. W skład projektu wejdą w.in. równoważnie, kłody do balansowania, niski konstrukcje linowe, elementy wspinaczkowe oraz przeszkody terenowe. Plac będzie ogólnodostępny i bezpłatny. Realizacja projektu stworzy atrakcyjne miejsce aktywnego wypoczynku dla dzieci i młodzieży oraz rodzin, uzupełniając istniejącą infrastrukturę rekreacyjną miasta  i wpisując się w jego naturalny  krajobraz. 

Uzasadnienie:
Kazimierz Dolny, mimo dużej atrakcyjności turystycznej i licznych terenów spacerowych, dysponuje ograniczoną infrastrukturą rekreacyjną dedykowaną dzieciom i młodzieży. Obecnie funkcjonuje jeden główny plac zabaw w centrum miasta, który jest intensywnie użytkowany i nie zaspokaja w pełni potrzeb mieszkańców oraz odwiedzających. Współczesne obserwuje się rosnącą potrzebę zachęcenia dzieci do spędzenia czasu na świeżym powietrzu i ograniczenia aktywności związanych z urządzeniami elektrycznymi. Naturalna potrzeba ruchu, eksploracji i swobodnej zabawy jest kluczem dla prawidłowego rozwoju fizycznego i psychicznego dzieci. Brak atrakcyjnych, różnorodnych przestrzeni do aktywności na zewnątrz skutkuje ograniczeniem spontanicznej aktywności na zewnątrz skutkuje ograniczeniem spontanicznej aktywności ruchowej oraz mniejszym kontaktem z przyrodą. Tereny zielone za Placem Partnerskiego Miasta Staufen (działka 801/30), położone poniżej walu Wiślanego stanowią naturalne miejsce wypoczynku mieszkańców, jednak obecnie nie są zagospodarowane pod kątem aktywności dzieci. Projekt odpowiada na realną  potrzebę stworzenia bezpiecznej, ogólnodostępnej przestrzeni rekreacyjnej w tej części miasta. Celem projektu jest stworzenie miejsca, które w sposób naturalny zachęca do ruchu, wspinania, balansowania i zabawy w kontakcie z przyrodą. Drewniane, ekologiczne elementy placu zabaw będą sprzyjały kreatywnej i nieschematycznej aktywności, rozwijając sprawność fizyczną, koordynację oraz wyobraźnię dzieci. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy jakości życia mieszkańców, integracji rodzin i lokalnej społeczności oraz zwiększenia atrakcyjności terenów nadwiślańskich. Będzie to przestrzeń przyjazna zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, wpisująca się w charakterze Kazimierza Dolnego jako miejsca bliskiego naturze i sprzyjającego aktywnemu wypoczynkowi.

   4. STACJA ROWEROWA KAZIMIERZ

Opis projektu:
Projekt zakłada zakup i montaż ogólnodostępnej stacji rowerów z kompresorem elektrycznym na terenie Kazimierza Dolnego. Jest to uniwersalne urządzenie umożliwiające wykonanie podstawowych czynności serwisowych, takich jak pompowanie kół, regulacja hamulców czy dokręcenie elementów. Stacja wyposażona będzie w zestaw niezbędnych narzędzi, co pozwoli rowerzystom szybko i samodzielnie usunąć drobne usterki oraz kompresor elektryczny, pozwalający na sprawne i szybki napompowanie kół. 

Uzasadnienie:
Kazimierz Dolny jest punktem na mapie turystyki rowerowej – przebiegają tu popularne trasy, w tym Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo, szlak wzdłuż Małopolskiego Przełomu Wisły. Kazimierz oferuje także możliwość przemierzania rowerem wielu lokalnych szlaków, jak wzdłuż Doliny Chodelki, „Dwa Promy” do Janowca i innych. Kazimierz kładzie tez nacisk na rozwój turystyki rowerowej. Duża liczba rowerzystów sprawia, że dostęp do infrastruktury serwisowej będzie pomocny lokalnym przyjezdnym rowerzystom. Projekt promuje ekologiczne formy transportu, zachęca mieszkańców i turystów do aktywności fizycznej oraz pozytywnie wpływa na wizerunek miasta jako miejsca przyjaznego rowerzystom. 

     5. BLISKI KAZIMIERZ

Opis projektu:
Projekt zakłada zakup i montaż na terenie miasta ławek, donic i kwiatów oraz tablicy pamiątkowej historycznego Dębu Króla Kazimierza usytuowanej na drodze gminnej nr 1782/1, w więc zadbanie o małą architekturę miasta od strony estetycznej i użytkowej. Celem jest poprawa jakości  życia mieszkańców i turystów, szczególnie z uwago na starzenie się społeczeństwa – mała infrastruktura w postaci ławek umożliwia swobodne poruszanie się osób starszych po mieście i jego okolicach, kwiaty i tablica pamiątkowego dębu podkreślają dbałość mieszkańców o estetykę miasta i pamięć o lokalnej kulturze. 

Uzasadnienie:
Uzasadnieniem realizacji projektu jest dbałość o jakość życia mieszkańców i turystów oraz estetykę przestrzeni publicznej miasta. Projekt zakłada zakup i montaż ławek, donic i kwiatów oraz tablicy pamiątkowej historycznego Dębu Króla Kazimierza, co stanowi kompleksowe zadbanie o małą architekturę zarówno w wymiarze użytkowym, jak i estetycznym. W obliczu postępującego starzenia się społeczeństwa szczególne znaczenie nabiera dostępność miejsc odpoczynku. Ławki umożliwiają osobom starszym, rodzinom z dziećmi oraz turystom swobodne ii komfortowe poruszanie się po mieście  oraz jego okolicach. Ten, kto ma w rodzinie osoby starsze – wie – ławki to wolność! Dzięki nim wciąż spotykamy w mieście spacerującego Pana Ż…! Umożliwiają osobom starszym bez lękowe wychodzenie z domu w poczuciu, że jest gdzie przysiąść i odpocząć. Wpływa to bezpośrednio na poprawę dostępności przestrzeni publicznej oraz integrację społeczną. Z kolei nasadzenia kwiatów i ustawienie donic podnoszą walory estetyczne miasta, wzmacniając jego atrakcyjność wizualna oraz turystyczną. Tablica pamiątkowa poświęcona historycznemu Dębowi Króla Kazimierza pełno funkcje edukacyjna i symboliczną, podkreślając przywiązanie mieszkańców do lokalnej historii i dziedzictwa kulturowego. Ma być usytuowana w pobliżu ogrodzenia działki, na której stał Dąb, na drodze gminnej nr 1782/1. Realizacja projektu przyczyni się do stworzenia bardziej przyjaznej, estetycznej i funkcjonalnej przestrzeni, sprzyjającej zarówno codziennemu użytkowaniu, jak i budowaniu tożsamości lokalnej.